Werbung:

Kultserie

„Problematisches Vorbild“: BR entfernt Warnhinweis zu Monaco Franze wieder und spricht von Fehler

Der Bayerische Rundfunk hat seine Warnung vor der Kultserie „Monaco Franze“ wieder entfernt. Hauptdarsteller Helmut Fischer wurde dort als „problematisches Vorbild“ bezeichnet. Auf Anfrage von Apollo News teilte der Sender mit, es habe sich um „eine Fehleinblendung“ gehandelt.

Hauptdarsteller der Serie „Monaco Franze – Der ewige Stenz“: Schauspieler Helmut Fischer (imago stock&people)

Werbung

Der Bayerische Rundfunk hat seinen Warnhinweis zur Kultserie „Monaco Franze – Der ewige Stenz“ wieder entfernt. In der ARD-Mediathek war in den vergangenen Tagen mit der Einblendung der Altersfreigabe „Ab 6“ und dem zusätzlichen Hinweis „problematisches Vorbild“ vor dem Hauptdarsteller der Serie gewarnt worden. Gegenüber Apollo News teilte der Sender am Mittwoch mit, es habe sich dabei um einen Fehler gehandelt. Die Warnung sei inzwischen gelöscht worden.

Eine BR-Sprecherin erklärte dazu auf Anfrage wörtlich: „Es handelte sich um eine Fehleinblendung im Rahmen der FSK-Bewertung, die bereits gestern behoben wurde.“ Apollo News berichtete am Dienstag über den Vorgang und wollte vom Sender anschließend wissen, wann die Serie mit dem Warnhinweis versehen wurde und ob einzelne Episoden nachträglich aus der ARD-Mediathek entfernt wurden. Zu diesen Fragen äußerte sich der Sender nicht.

Zuerst hatte der Münchner Merkur über die Kennzeichnung der Serie berichtet. Sie betraf ausgerechnet eine der bekanntesten deutschen Fernsehproduktionen der 1980er-Jahre. Die zehnteilige Kultserie aus dem Jahr 1983 wurde überwiegend von Helmut Dietl inszeniert und gemeinsam mit Patrick Süskind und Franz Geiger geschrieben.

Im Mittelpunkt steht der Münchner Kriminalkommissar Franz Münchinger – gespielt vom Schauspieler Helmut Fischer, der am Sonntag 100 Jahre alt geworden wäre. Als Frauenheld und Lebemann verbringt der sogenannte „ewige Stenz“ seine Zeit lieber in der Münchner Schickeria, als seiner Polizeiarbeit nachzugehen. Seine zahlreichen Seitensprünge werden von seiner wohlhabenden Ehefrau Annette von Soettingen, dargestellt von Ruth Maria Kubitschek, meist durchschaut und nachsichtig hingenommen. Zu den bekanntesten Aussprüchen der Serie gehört Münchingers Lebensmotto „A bissl was geht immer“.

Dabei zeichnet die Serie ihren Protagonisten keineswegs ausschließlich als nachahmenswertes Vorbild. Im Verlauf der Handlung werden auch seine Schwächen und Fehltritte deutlich. Im Serienfinale verfällt Münchinger dem Alkohol und landet in der Obdachlosigkeit, bevor seine Ehefrau ihm hilft.

Lesen Sie auch:

Ähnliche Warnhinweise hatte es in der Vergangenheit bereits bei anderen öffentlich-rechtlichen Produktionen gegeben. So wurde eine Folge der Kultserie „Familie Heinz Becker“ 2023 in der SR-Mediathek mit einem Hinweis auf möglicherweise diskriminierende Sprache und Haltungen versehen. Auch ältere Unterhaltungssendungen mit Harald Schmidt oder Otto Waalkes erhielten entsprechende Einordnungen.

Werbung

Kommentar schreiben

Strafbare Inhalte, Beleidigungen oder ähnliches sind verboten (hier unsere Kommentar-Richtlinien). Kommentare sind auf maximal 1.000 Zeichen limitiert.

Ohne Account kommentierenKein gesicherter Name, von jedem frei wählbar

Mit Account kommentieren Ihr Nutzername für Sie gesichert & einmalig

Anmelden ›Kostenlos registrieren

14 Kommentare

  • Natürlich….ein Fehler.
    Wer soll sowas noch glauben?
    Der Fehler nennt sich ÖRR!

  • Solche Einblendungen geschehen nicht aus Versehen.
    Vermutlich ist der Gegendruck zu groß geworden, gut so.

  • Interessant ist, dass es diese Formulierung gibt. Jetzt sollte AN recherchieren, wo der Hinweis noch überall auftaucht.

  • Der ganze ÖRR ist ein „Fehler“.

  • https://www.youtube.com/watch?v=-NFdmXyMP6A

    Dem ist nichts mehr hinzuzufügen.

    • Transcript: „Wer auf ard und zdf angewiesen ist, der muss geistig zurückbleiben.“

  • Eigentlich gehört für den gesamten ÖRR ein Warnhinweis.

  • Die wahre Redaktion des br sitzt in der Franziskanerstr. 14 in München.

  • staats-tv bleibt trotzdem problematisch

  • War da der Shitstorm zu groß?🤔 Naja, dann kommt halt demnächst ein anderer Warnhinweis am ander Stelle, z.B. direkt vor einer „kritischen Szene“. ^^

  • Finde den Fehler! Gefunden! Der ganze BR ist es.

  • Ich würde ja Warnhinweise vor Tagesschau und ZDF Heute einblenden. „Achtung, die folgenden Minuten könnten bei bereits geistig Degenerierten weitere unheilbare Schäden verursachen“.

  • Man kann es sich nicht ausdenken: „problematisches Vorbild“🤣Ich kenne so ziemlich keinen guten Film und keine Serie, in der es nicht von „problematischen Vorbildern“ wimmelt. Soll das legendäre Epos „Der Pate“ – für viele, auch für mich der beste Film aller Zeiten – jetzt „Warnhinweise“ kriegen, demnächst verboten werden, weil Don Corleone ein „problematisches“ Angebot, das man nicht ablehnen kann, gemacht hat? Es ist einfach nur irre. Wahrscheinlich will die EU nur deshalb urplötzlich bei der KI mitmischen, um in sämtlichen Filmen und Serien, die ihr nicht passen, retrospektiv „problematische“ Darsteller durch die unterwürfigen Witzfiguren, mit denen sie selbst sich umgibt, auszutauschen.

  • Die Beschäftigten des ÖRR sind in Gänze psychisch schwerst gestört und gehören alle in eine geschlossene Nervenheilanstalt.

Werbung