Nicht nur das Teufelsrad wurde für das Münchner Oktoberfest verändert. Jetzt berichten auch die Betreiber des Fahrgeschäfts „Happy Sailor“, dass sie für die Wiesn Änderungen an ihren Figuren vornehmen mussten. Einer Meerjungfrau habe man einen Bikini anziehen müssen, ein chinesisch dargestellter Kapitän habe „zum Maskenbildner“ gemusst.

Die Betreiber äußerten sich selbst unter einem Instagram-Beitrag des Accounts „Franz Münchinger“ über die umgestalteten Figuren des Teufelsrads. „Leider sind die Damen vom Teufelsrad nicht das einzige was geändert werden musste an Geschäften für das Oktoberfest“, schrieb der offizielle Account „happysailorontour“. Auf Nachfrage eines Nutzers wurden die Betreiber konkreter: Beim „Happy SAILOR“ habe man der Meerjungfrau „einen Bikini anziehen“ müssen. Der Kapitän habe zum Maskenbildner gemusst, weil er „zu charakteristisch ein Chinese“ gewesen sei.

Der „Happy Sailor“ gehört Verena Krug und Dirk Högerle und war 2025 erstmals auf dem Oktoberfest vertreten. Das 1979 gebaute Fahrgeschäft ist aufwendig maritim gestaltet; die offizielle Wiesn-Seite spricht von zwölf plastischen Figuren. 

Nach Angaben des Betreiberaccounts betrafen entsprechende Änderungen auch andere Schausteller. Ein Kollege habe seine „gesamte Front umgestalten“ müssen, weil diese als „zu rassistisch“ bewertet worden sei. Bei einem anderen Kollegen solle ein „Indianer von der Front“ entfernt werden.

Zuvor war bereits bekannt geworden, dass die Münchner Gleichstellungsstelle Änderungen an den rund 80 Jahre alten Figuren des traditionsreichen Teufelsrads angeregt hatte. Eine Frauenfigur sollte zum Mann werden, andere bekamen Blusen und längere Unterhosen. Eine barfüßige „Hawaiianerin“ bekam zudem Schuhe, weil ihre bisherige Darstellung nach Ansicht der Gleichstellungsstelle ein „rassistisches Stereotyp“ bediente. Betreiberin Elisabeth Polaczy setzte einen Großteil der Wünsche aus Sorge um ihre Wiesn-Zulassung um.

Lesen Sie auch:

Universität Gent

Er deckte Ardays Plagiat auf: Forscher Nathan Cofnas im Visier

Nachdem Nathan Cofnas die Plagiatsvorwürfe gegen den „Antirassismus“-Forscher Jason Arday öffentlich gemacht hatte, geriet der Akademiker nach dessen Suizid nun selbst massiv ins Visier von Anfeindungen.

Redaktion • 61

J. K. Rowling

„Keine Show für Trans*feindlichkeit!“: Antifa-Gruppen machen wegen Harry-Potter-Filmen Druck auf Kieler Kino

In Kiel setzen lokale Antifa-Gruppen das älteste Kino der Stadt unter Druck, um eine Absage mehrerer Harry-Potter-Vorführungen zu erwirken. Das Kino will der Forderung nicht nachkommen – distanziert sich in einem Statement aber von J. K. Rowlings angeblich „menschenverachtenden“ und „transfeindlichen“ Ansichten.

Redaktion • 169

Wie Münchner Merkur und tz berichten, hatte Polaczy im vergangenen Herbst ihre Bewerbung für die Wiesn 2026 eingereicht und daraufhin ein Schreiben der Stadt erhalten. Die Gleichstellungsstelle wünschte sich darin ein „etwas vielfältigeres Teufelsrad“. Ausschnitte seien zu tief, Röcke zu kurz. Zudem wurde vorgeschlagen, eine der vier Frauenfiguren über dem Eingang in einen Mann umzuwandeln. Diesen Vorschlag lehnte Polaczy ab, drei andere Figuren ließ sie jedoch verändern.

Eine Frau bekam eine Bluse und längere Unterhosen, eine zweite wurde ebenfalls stärker bekleidet. Besonders umfangreich fiel die Veränderung bei der „Hawaiianerin“ aus. Sie war zuvor mit einer Blumenkette am nackten Oberkörper und barfuß dargestellt. Nun trägt sie ein Oberteil und Schuhe. Nach Angaben der Stadt sah die Gleichstellungsstelle in der bisherigen Darstellung ein „rassistisches Stereotyp“. Die barfüßige Darstellung sei diskriminierend.

„Am Anfang hatte ich Angst, dass ich nicht mehr auf die Wiesn darf, wenn ich nicht übermale“, sagte Polaczy. Eine Firma verlangte für die Arbeiten laut Münchner Merkur/tz 7.500 Euro. Schließlich beauftragte Polaczy über einen Bekannten einen Maler.

Ob das Teufelsrad ohne die Veränderungen tatsächlich keine Zulassung erhalten hätte, ließ die Stadt auf Nachfrage der Deutschen Presse-Agentur offen. Die offiziellen Wiesn-Regeln zeigen jedoch, warum Schausteller entsprechende Hinweise ernst nehmen: Einen Rechtsanspruch auf einen Platz gibt es nicht; die Stadt entscheidet nach einem System mit 13 Bewertungskriterien.

Auch die Gestaltung der Geschäfte spielt dabei eine Rolle. Nicht zugelassen werden unter anderem Betriebe mit „rassistischen, fremdenfeindlichen, LGBTIQ*-feindlichen, sexistischen“ oder extremistischen Darstellungen und Bemalungen. Neu ist diese Vorgabe nicht; die Stadt hat ihre Formulierung jedoch erweitert: 2024 war noch von „homophoben“ Darstellungen die Rede, seit 2025 verwendet München den weiter gefassten Begriff „LGBTIQ*-feindlich“.

Auch bei einem weiteren Wiesn-Betrieb nahm die Stadt für 2026 Einfluss auf das bisherige Konzept. Auf der historischen Oidn Wiesn steht seit 2024 die „Boandlkramerei“, ein Festzelt, das von der bayerischen Geschichte des Brandner Kaspar und des Boandlkramers inspiriert ist. Der Boandlkramer verkörpert darin den Tod. Passend dazu wurde die Geschichte bislang dreimal täglich in einer Kurzfassung aufgeführt. Schauspieler traten als Brandner Kaspar, Petrus und Boandlkramer auf.

Damit ist 2026 Schluss. Wie Münchner Merkur und tz berichten, legte die Stadt nahe, die Aufführung zu streichen, weil sie nicht zum Charakter eines Musikantenzeltes passe. Bereits im vergangenen Jahr habe das Schauspiel die Betreiber Punkte bei ihrer Bewerbung gekostet. Die Familie verzichtet nun auf das Stück und setzt stattdessen stärker auf Musik.

Beim Teufelsrad geht die Debatte inzwischen selbst der grünen Zweiten Bürgermeisterin Münchens, Mona Fuchs, zu weit. Sie kritisierte die Diskussion als zu „kleinteilig und prüde“. Ein „Verhüllungsgebot für weibliche Figuren“ schaffe keine Gleichstellung. „Man kann es eben auch übertreiben“, erklärte sie. Auch Wiesn-Chef Christian Scharpf fordert mehr „Augenmaß“.

Ähnliche Auseinandersetzungen gab es bereits 2023. Wie die Augsburger Allgemeine damals berichtete, wurde unter anderem der „Voodoo Jumper“ nach Rassismus- und Sexismusvorwürfen umgestaltet. Eine Frau auf der Fassade bekam mehr Kleidung, ein Affe reichte ihr anschließend Blumen, statt ihr das Bikinioberteil wegzunehmen. Ein daneben dargestellter dunkelhäutiger Mann wurde durch eine Musikbox ersetzt. Betreiberin Martina Dorenkamp-Schäfer bezifferte die Kosten auf rund 83.000 Euro. „Unsere Existenz stand auf dem Spiel“, sagte sie damals.

cm

Teilen: Zu den Kommentaren (211)